Reimwörterbuch zum Welschen Gast:
Tonvokal i
Die Listen sind nach Silbenanzahl unterteilt und alphabetisch nach dem jeweils ersten Reimteil sortiert. Die angegebenen Verszahlen beziehen sich jeweils auf den ersten Vers im Verspaar. Sie sind mit der Rückert-Ausgabe verlinkt. Klicken Sie auf das Netzwerk-Symbol bei den Reimüberschriften, um graphische Visualisierungen anzuzeigen.
Einsilbige Reime
ich : ich
- dich : mich 3431 12329
- ich : mich 2931
- mich : sich 3641 8401
- mich : sumelich 3545
- sich : dich 2081
- sich : ich 2941
- sich : mich 459 8237 10237
- sprich : sich 1611
ich : îch
- sich : wunderlîch 9707
ick : ic
- dick : stric 3301
ift : ift
- vergift : schrift 9907
ift : iht
iht : icht
- niht : zebricht 1971
iht : ift
iht : iht
- bœsewiht : iht 14325
- bœsewiht : niht 257 1235 1458 1601 3567 3615 4281 4407 4455 5037 5163 6301 6319 6999 7331 13811 14421 14433 14697
- engeschiht : niht 10521
- ensiht : geschiht 9407
- enwiht : getiht 12295
- enwiht : niht 273 291 361 865 951 985 1527 1573 1819 2437 4343 7481 8529 9847 10277 11523 12301 13677
- geriht : bœsewiht 12567
- geriht : enwiht 10207 12645
- geriht : geschiht 6433 7657
- geriht : iht 5195 10063 13201
- geriht : niht 461 4691 4713 5301 6139 6487 7651 7671 8301 8377 8381 8455 8461 9413 10045 10051 10099 12405 12447 12461 12499 12503 12537 12551 12591 12615 12621 12625 12629 12681 12691 12807 12815 12905 13195 13213 13621 13639
- geschiht : beriht 9617
- geschiht : bœsewiht 13495
- geschiht : enwiht 4897
- geschiht : geriht 4733 13207
- geschiht : iht 4793
- geschiht : niht 177 371 573 765 1350 2383 2633 2879 3313 3343 3413 3457 3533 3797 4077 4497 4521 4561 4627 4659 4683 4759 4769 4775 4831 4925 4947 4951 4975 4987 4993 4999 5281 5319 5729 6005 6077 6109 6327 6369 6623 6933 6943 7017 7057 7135 7169 7337 7521 7923 8011 8593 9107 9533 9627 9631 10859 10889 11085 13253 13397 13405 13411 13459 13483 13821 13985 14007 14093
- geschiht : ver niht 4059
- gesiht : geschiht 9487
- gesiht : niht 11131
- getiht : enwiht 12267
- getiht : iht 73
- getiht : niht 35 117 8469 11335 12283
- giht : bœsewiht 261
- giht : iht 13145
- giht : niht 2133 3119 3559 10525
- iht : enwiht 7585
- iht : geschiht 801 1727 6529 9311 13669 14341
- iht : niht 465 1663 3303 3437 3743 4123 4269 4589 5663 6383 6929 7315 9101 9429 9955 11643 12671 13609 13963 14013 14023 14485 14511 14583
- niht : briht 2689 8681
- niht : bœsewiht 329 335 1625 1631 1735 4031 5223 6579 6993 7005 8025 8051 10623 11773 12179 13343 13357 13377 14239 14345 14369 14579 14687 14721
- niht : ensiht 12057
- niht : enwiht 993 1310 2951 5771 8315 10253 11197 11649 12347 14659
- niht : gebriht 8881
- niht : geriht 4485 4745 6143 7665 8385 8421 8465 12465 12475 12545 12641 12649 12745 12853 12867
- niht : geschiht 55 109 583 633 719 1059 1105 1121 1300 1426 1450 1476 1507 1747 1771 1779 1791 1923 1941 2083 2171 2189 2195 2231 2297 2317 2327 2345 2359 2413 2473 2563 2697 2733 2743 2783 2807 2959 3019 3131 3153 3167 3181 3325 3527 3551 3587 3747 3757 3789 3965 4009 4027 4067 4109 4117 4179 4253 4379 4419 4461 4531 4605 4631 4643 4669 4765 4885 4917 4931 5073 5099 5113 5329 5349 5407 5415 5419 5441 5457 5469 5489 5517 5593 5619 5633 5667 5697 5747 5757 5825 5891 5901 6127 6159 6425 6503 6515 6545 6557 6665 6811 6983 7065 7071 7267 7593 7713 7887 7901 7953 7963 8217 8417 8705 8751 8779 8877 8969 9067 9349 9501 9555 9567 9765 9959 10263 10469 10651 10825 10867 11033 11047 11065 11157 11245 11555 11627 11723 11921 11947 12079 12117 13149 13249 13349 13433 13513 13523 13643 13797 13955 14027 14087 14143 14193 14293 14373 14501 14645 14715
- niht : gesiht 5677 6549 9509 12601 12605 12611
- niht : giht 253 535 2257 9357 11533
- niht : iht 39 489 5267 9387 9753 10513 10813 11551 11853 13533 14225 14475 14505 14663
- niht : riht 483
- niht : siht 415 515 785 3677 5367 5843 6305 8341 10903 11483 13003 13135 13241 13311 13545 14001 14073 14383
- niht : ungeschiht 2269 4543 8553 10597
- niht : wiht 7739
- riht : niht 3073
- siht : geriht 13875
- siht : geschiht 10875 12393
- siht : niht 349 495 941 6023 6635 9325 9435 10437
- ungeschiht : enwiht 2443
- ungeschiht : niht 11803
- wiht : niht 5953
- zungeschiht : niht 9621
- übersiht : geschiht 7363
- übersiht : niht 10417 13909
il : il
- goukelspil : vil 12109
- seitespil : wil 5603
- spil : vil 303 3631 3931 3957 4115 5597 10419
- spil : wil 1859
- vederspil : vil 8067
- vederspil : wil 14601
- vil : enwil 10361
- vil : spil 529 703 3951
- vil : vederspil 3969
- vil : vil 3251
- vil : wil 23 45 91 277 467 743 845 883 893 933 1063 1267 1346 1509 1613 1699 1737 1827 1835 1891 1931 1959 2033 2095 2237 2321 2657 2715 2729 2987 3185 3211 3215 3369 3417 3569 3661 3665 3725 3739 3873 3985 4049 4205 4773 5565 5651 5665 6165 6171 6247 6271 6277 6345 6397 7269 7281 7425 7933 8259 8637 9317 9749 9779 9791 10429 10435 10483 10491 10533 10591 10805 10861 10873 10945 11017 11063 11269 11427 11501 11603 11733 11789 11833 11923 11929 12161 12271 12773 13049 13497 13659 13881 13905 13913 13993 14075 14211 14551
- vil : zil 309 3751
- wil : spil 687 3605
- wil : vil 51 265 587 615 697 917 1019 1135 1143 1275 1289 1322 1408 1424 1468 1501 1545 1667 1899 1903 2003 2105 2153 2245 2341 2709 2967 3081 3101 3163 3231 3241 3307 3321 3377 3573 3595 3717 3805 3817 3821 3827 3883 4011 4017 4119 4257 4279 4283 4327 4361 4503 4645 4665 4695 4805 4893 4903 4967 5021 5025 5045 5095 5117 5361 5375 5411 5427 5561 5579 5643 5721 5813 5823 5941 5979 6013 6133 6137 6155 6251 6257 6335 6373 6565 6709 6715 6845 7081 7129 7223 7253 7263 7307 7351 7429 7515 7741 7821 7947 8029 8135 8327 8745 8845 9017 9745 9763 9801 10033 10043 10053 10195 10271 10347 10387 10461 10555 10697 10763 10767 10995 11073 11317 11333 11405 11473 11477 11487 11583 11597 11687 11729 11739 11753 12027 12041 12089 12125 12139 12143 12165 12187 12293 12327 12373 12471 12505 12553 12563 12589 12717 12761 12785 12909 12941 12973 12983 13067 13101 13251 13361 13385 13419 13425 13435 13517 13539 13567 13859 14111 14139 14151 14157 14171 14177 14187 14199 14259 14267 14275 14295 14333 14337 14379 14397 14407 14439 14449 14477
- wil : zil 1967 2687 3067 3289 9191 10015
- zil : vil 1163 9927 9937
- zil : wil 2843 9963
il : ill
ild : ilt
- bild : schilt 8665
ill : il
ilt : ilt
- enschilt : schilt 9161
im : in
- im : sin 629
in : in
- bin : gewin 6313
- bin : sin 12275
- drin : bin 14683
- gewin : sin 5151 8079 8097 8629 8749 11179 13705
- gwin : sin 2791 5325 7003 8601 9295 13109
- hin : gwin 5855 8125
- hin : nâchgewin 9615
- hin : sin 1486 1533 1603 2141 6837 7781 12507 13127
- in : Sin 7469
- in : gewin 3361 5177 6555 9477
- in : gwin 3149
- in : sin 729 2585 2601 3145 3243 3333 3791 3879 5387 5433 6821 7025 9215 9445 9463 11239 11305 11465 12755 12969 13043 14719
- in : unsin 11309 11843 14249
- min : gewin 6961 12133
- min : sin 7595
- min : unsin 4563
- sin : bin 4093 5159
- sin : gewin 1909 2553 3125 6589 6599 7033 8103 8651 8689 8697 8775 8861 8897 9159 9291 9473 11167 13051 13225 13711
- sin : gwin 2427 7083 9809
- sin : hin 5461 8087 10947
- sin : in 327 531 2761 8007 8733 8759 9513 10915 10931 12577 13339
- sin : min 1961 7849 13093 14569
- sin : ungewin 821 889 3977
in : inn
in : în
- sin : schîn 2215
in : ŷn
- in : Kâŷn 6103
inc : inc
- dinc : rinc 1404
inn : in
int : ind
- sint : wind 3249
int : int
- blint : kint 11991
- gesint : sint 7397
- kint : ensint 9199
- kint : rint 711 14125
- kint : sint 61 299 321 337 359 363 527 601 3627 3885 8339 8977 9253 10083 13061
- kint : wint 14361
- rint : kint 8571 9379
- sint : blint 5497 8655 12751
- sint : kint 305 343 353 619 1025 1081 1085 1097 2031 3275 3443 3529 3925 9259 9263 9879 10341 12339 12799
- sint : rint 6583 8723
- sint : wint 3207 3421 8505
- wint : kint 2173 13579
- wint : sint 2157
ir : ier
- ir : vier 9127
ir : ir
ist : ist
- Krist : vrist 5253
- bist : list 7031
- bist : vrist 7055 13287
- enist : list 12579
- enist : vrist 7283 14643
- gebrist : bist 11815
- ist : Krist 11367 11377 11633
- ist : bist 10923 12051
- ist : gebrist 611 13703
- ist : krist 967
- ist : list 249 945 1001 1597 1795 2017 2373 3193 3459 6705 7295 7911 8619 9041 9117 9121 9143 9699 10837 11529 11965 14647
- ist : vrist 167 311 341 383 597 737 895 903 1460 1843 1849 1963 1979 2029 2163 2303 2379 2393 2407 2417 2479 2615 2775 2973 3071 3093 3105 3179 3261 3277 3593 3619 3719 3785 3813 3825 3857 3867 3891 3943 3955 3987 3991 4125 4129 4151 4187 4197 4231 4261 4399 4447 4513 4525 4537 4541 4757 4785 4801 4835 4879 4901 4929 4937 4965 5005 5157 5193 5287 5333 5365 5445 5479 5515 5631 5683 5703 5707 5727 5765 5797 5943 5973 6011 6233 6343 6347 6441 6563 6585 6661 6863 6985 7159 7167 7183 7205 7237 7241 7291 7313 7391 7413 7419 7477 7601 7645 7655 7681 7693 7793 7845 7853 7943 8225 8247 8299 8369 8379 8407 8501 8509 8755 8801 8871 9033 9049 9057 9095 9497 9603 9611 9773 9781 9799 9811 9835 9853 9885 9935 9975 9993 10007 10061 10077 10103 10143 10159 10187 10363 10567 10579 10587 10645 10943 10987 11039 11069 11249 11495 11693 11795 11809 11907 12033 12153 12309 12341 12481 12535 12639 12675 12711 12779 12795 12845 12849 12873 13029 13165 13169 13417 13713 13719 13727 13739 13791 13807 13871 13897 13925 13929 13977 14077 14109 14123 14131 14173 14303 14393 14399 14425 14479 14507 14519 14525 14561 14727
- list : ist 7 113 847 2325 2785 4035 8105 9011 11155 12127
- list : vrist 1561 1927 4051 8071 14437
- vrist : bist 7859 12055
- vrist : ist 21 501 833 909 1651 2221 2249 2367 2439 2887 2981 3037 3411 3607 3625 3645 3737 3749 3917 3923 4111 4277 4293 4365 4427 4467 4477 4591 4621 4815 4973 5061 5079 5105 5347 5357 5437 5545 5735 5805 5851 5865 5909 5915 5921 6041 6125 6551 6619 6629 6721 7301 7529 7551 8515 9135 9595 10177 10439 11535 11765 11893 11919 12005 12147 12903 13183 13243 13409 13443 13469 13585 13605 13625 13645 13747 13771 14049 14085 14165 14169 14405 14455 14545 14609 14665
- vrist : list 2989 7335 8155 11159 11259 11263
- überlist : vrist 14707
it : it
- bit : mit 2701
it : ît
- sit : calamît 2621
Zweisilbige Reime
iben : iben
- beliben : geschriben 7597 7695 8479 8889 10661
- beliben : vertriben 2477
- bliben : geschriben 8853
- geschriben : beliben 5225 5615
- geschriben : siben 8899 8933 10617
- siben : beliben 2355 2605
- vertriben : bliben 2467
- vertriben : geschriben 6965 7631 7649 7731 10855
iche : iche
- missespriche : wunderliche 67
icke : icke
- blicke : dicke 2159
- dicke : blicke 683 939 9283 13317
- dicke : stricke 3295 3357
- liehtblicke : dicke 13239
- stricke : dicke 14253
ider : ider
- derwider : nider 7417
- nider : sider 6431 12635
- nider : wider 1805 1865 5801 5879 5893 6793 7449 7685 10939 11887 12435
- wider : nider 3339 5945 5949 5995 9575
- wider : sider 11711
igen : igen
ilde : ilde
- gevilde : schilde 10427
- gevilde : wilde 11837
- schilde : gevilde 10447
- wilde : bilde 1749
- wilde : gevilde 8531 10909
imphe : imphe
- schimphe : glimphe 661
inde : inde
- gesinde : kinde 3111
inden : inden
indet : indet
- bindet : windet 1875
inge : inge
ingen : ingen
- betwingen : ringen 10355
- bringen : dringen 11327
- bringen : gelingen 5179
- bringen : misselingen 8825
- bringen : ringen 4339 9987
- dingen : betwingen 1201 1839 3319 8017
- dingen : bringen 4347 6787 14651
- dingen : gelingen 155 4169 4369 5755 8839 9845
- dingen : misselingen 183 803 1161 4191 4385 4495 5931 6499 8195 8757 9859 9931 10559 12953
- dwingen : bringen 10285
- gedingen : bringen 6219
- gedingen : dingen 6153
- gedingen : misselingen 10733
- gelingen : dingen 12417
- misselingen : dingen 5123
- ringen : betwingen 8545
- ringen : bringen 12643
- springen : betwingen 7507
- twingen : dingen 14723
- undingen : gelingen 875
ingen : innen
- dingen : sinnen 9665
inget : inget
- bringet : dwinget 13793
- bringet : endwinget 13709
- bringet : ringet 689 7799 11599
- dinget : misselinget 10549
- dwinget : bringet 3723
inne : inne
- Unsinne : Minne 7407
- gewinne : dainne 9841
- gewinne : minne 8023
- gewinne : sinne 2773 2997 8111 8519 8613 8707 8975
- gwinne : sinne 8645 9179
- inne : gewinne 14353
- inne : sinne 1111 1306 8449 9833 10741 12759
- küneginne : gebieterinne 9069
- küneginne : râtgebinne 9551
- küneginne : sinne 825 1039
- küneginne : unminne 3399
- minne : gwinne 12899
- minne : inne 5307
- minne : sinne 255 857 1195 1249 1444 1589 1673 3907 6613 6767 7569 8279 8287 8309 8337 10109 12587 12599 12617
- minne : ungewinne 1466
- minne : unminne 1213
- râtgebinne : küneginne 9481 9587
- râtgebinne : sinne 4337
- sinne : beginne 139 4959
- sinne : gewinne 8679 9535 9543 9583 9679 9797
- sinne : inne 929 2567 3003 3011 3629 8041 8537 12303
- sinne : küneginne 773
- sinne : minne 829 1185 1243 4855 8349 9147 12421
- sinne : unminne 851
- unminne : inne 10085
- unminne : sinne 867
- unsinne : küneginne 2495
- vriundinne : minne 14667
inne : innen
- küneginne : gewinnen 10725
innen : inden
- erwinnen : vinden 12963
innen : ingen
- gwinnen : ringen 6911
innen : innen
- gewinnen : minnen 6489
- gewinnen : sinnen 187 2779 5553 5645 8133 9075 10969 11561 13285 13521
- gewinnen : versinnen 13835
- innen : sinnen 9829
- minnen : gewinnen 7115
- minnen : gwinnen 10819
- versinnen : gewinnen 13831
- versinnen : minnen 5971
innes : innes
- gewinnes : sinnes 11319
innet : innet
inster : inster
- vinster : winster 8433
irret : irret
ischet : ischet
- lischet : wischet 12107
ite : ite
- bite : mite 877
- bite : site 1400 1414 1452
- dermite : site 7113 8605 11571 11847 12017 14633
- drite : mite 11801
- mite : site 1217 1671 2591 5999 6829 13363
- site : bite 14443
- site : dermite 13825 14103 14639
- site : mite 679 2167 2219 5217 6289 9257 9923 10391 12239 12385 14571
itze : itze
- sitze : ditze 6671
izzen : itzen
- wizzen : sitzen 423
izzen : izzen
- wizzen : verwizzen 7811
izzet : izzet
- izzet : wizzet 469
